Un día la madre de Jonathan sale a hacer un recado, pero antes de marcharse, deja a su hijo el encargo de mantener todo limpio y ordenado. Jonathan no está preocupado en lo más mínimo, parece una misión sencilla. Entonces oye un ruido al otro lado del tabique, parece el sonido de un tren... De pronto la pared del salón se abre. Un vagón del metro se detiene allí mismo, descargando a una multitud de personas, que irrumpe en el salón, ensuciando y desordenando todo a su paso. ¡Jonathan está desconcertado! Cuando consigue echar de su casa al último pasajero, mira a su alrededor y se da cuenta de que hay basura por todas partes, huellas de zapatos por las paredes y chicle pegado en la alfombra, ¡Alguien ha convertido su casa en una estación de metro!
Jonathan y el metro es una historia disparatada, que rebosa sentido del humor y que está pensada para primeros lectores. Este sencillo relato viene a añadirse a una larga lista de obras dirigidas a un público infantil en las que el autor no tiene otra pretensión que la de hacer disfrutar de la lectura a los más pequeños. En esta historia somos testigos de cómo una escena cotidiana, que tiene como protagonista a un niño que se queda solo en casa se convierte de pronto en una peripecia extraordinaria.
En la mayoría de sus libros, Munsch forma tándem artístico con el ilustrador Michael Martchenko. Jonathan y el metro no es una excepción. Las ilustraciones están realizadas a lápiz y acuarela, con un estilo a caballo entre la caricatura y el cómic que consigue transmitir el tono humorístico del relato. La profusión de detalles, la expresividad de los personajes y la utilización de colores vivos contribuyen a subrayar el carácter cómico de la narración. El formato cuadrado del libro es muy característico del ilustrador, que maneja con facilidad encuadres de gran dinamismo y perspectivas que lo acercan al lenguaje cinematográfico.

Un dia la mare de Jonathan surt a fer un encàrrec, però abans de marxar-se, deixa al seu fill l'encàrrec de mantenir tot net i ordenat. Jonathan no està preocupat gens ni mica, sembla una missió senzilla. Llavors sent un soroll a l'altre costat de l'envà, sembla el so d'un tren... De sobte la paret del saló s'obre. Un comboi del metre es deté allí mateix, descarregant a una multitud de persones, que irromp en el saló, embrutant i desordenant tot al seu pas. Jonathan està desconcertat! Quan aconsegueix expulsar de la seva casa a l'últim passatger, mira al seu voltant i s'adona que hi ha escombraries pertot arreu, petjades de sabates per les parets i xiclet pegat en la catifa, Algú ha convertit la seva casa en una estació de metro!
En Jonathan i el metro és una història absurda, que desborda sentit de l'humor i que està pensada per a primers lectors. Aquest senzill relat ve a afegir-se a una llarga llista d'obres dirigides a un públic infantil en les quals l'autor no té una altra pretensió que la de fer gaudir de la lectura als més petits. En aquesta història som testimonis de com una escena quotidiana, que té com a protagonista a un nen que es queda només a casa es converteix de sobte en una peripècia extraordinària.
En la majoria dels seus llibres, Munsch forma tàndem artístic amb l'il·lustrador Michael Martchenko. En Jonathan i el metro no és una excepció. Les il·lustracions estan realitzades al llapis i aquarel·la, amb un estil a cavall entre la caricatura i el còmic que aconsegueix transmetre el to humorístic del relat. La profusió de detalls, l'expressivitat dels personatges i la utilització de colors vius contribueixen a subratllar el caràcter còmic de la narració. El format quadrat del llibre és molt característic de l'il·lustrador, que maneja amb facilitat enquadris de gran dinamisme i perspectives que ho acosten al llenguatge cinematogràfic.

Des que papà se’n va anar, la mamà de Sara està trista. Té el cor trencat i es passa les hores en el llit, plorant. Sara fa el possible per consolar-la i funciona! En uns dies la seva mare torna a somriure. Sara està molt contenta… Però un dia, mamà porta un estrany a casa i la nena s’enfada moltíssim: com és possible que la seva mare s’hagi equivocat de papà? Sara no necessita un altre pare, ja té un! De seguida trama un pla amb els nens del pati per a desfer-se de l’impostor. No obstant això, la nena acabarà per descobrir que el nou amic de mamà no és tan dolent com sembla. I, cosa que és més important: li fa bé a la seva mamà. Jan Birck torna a plantejar una temàtica complexa, des d’un punt de vista molt pròxim als nens i nenes. L’autor utilitza multitud de recursos per a llançar pistes i mantenir al lector atent a la peripècia dels seus protagonistes. En el terreny de la il·lustració empra recursos propis dels còmics, necessaris per a captar el to humorístic del relat. En el text, prefereix jugar amb el no dit, l’el·lipsi i l’expectació.

Desde que papá se fue, la mamá de Sara está triste.Tiene el corazón roto y se pasa las horas en la cama, llorando. Sara hace lo posible por consolarla y ¡funciona! En unos días su madre vuelve a sonreír. Sara está muy contenta... Pero un día, mamá trae un extraño a casa y la niña se enfada muchísimo: ¿cómo es posible que su madre se haya equivocado de papá? Sara no necesita otro padre, ¡ya tiene uno! En seguida trama un plan con los niños del patio para deshacerse del impostor. Sin embargo, la niña terminará por descubrir que el nuevo amigo de mamá no es tan malo como parece. Y, lo que es más importante: le hace bien a su mamá.

Cosa de niños es un libro de cuentos, pero es mucho más que eso. Bajo una fachada de disparate, se esconde un retrato profundo de la naturaleza humana. Peter Bichsel nos invita a mirar con la curiosidad de los niños, a reflexionar sobre el mundo que nos rodea y cuestionarlo todo: las convenciones del lenguaje, el conocimiento, el poder, el progreso... Estas siete historias sin aparente relación ente sí, están unidas por un hilo invisible. Las siete historias tienen protagonistas distintos que, sin embargo, son un mismo personaje: un hombre solo, incomprendido, quizás algo chiflado... Tanto es así que parecen representar las distintas caras de un mismo personaje. Esto es algo que Federico Delicado ha sabido captar magistralmente en sus ilustraciones, que están llenas de referencias y guiños que interpelan a los lectores más atentos.
Cosa de niños es un libro extraordinario para leer en voz alta, para compartir. Y cada vez que lo leemos descubrimos algo nuevo en él. Peter Bichsel está considerado un maestro del relato corto y, con un estilo muy particular, consigue crear un espejo en el que el lector se mira e interpreta las historias según su propia experiencia. Los lectores infantiles-juveniles se desternillarán de risa con sus diálogos, mientras que los lectores adultos inevitablemente, percibirán una mirada pesimista sobre la realidad. Un libro excelente para jóvenes y adultos sin miedo a reírse de sí mismos.

Cosa de nens és un llibre extraordinari per a llegir en veu alta, per a compartir. I cada vegada que ho llegim descobrim una cosa nova en ell. Amb un estil molt particular, Bischel crea un mirall en el qual el lector es mira i interpreta les històries segons la seva pròpia experiència. El autor ens convida a mirar amb la curiositat dels nens, a reflexionar sobre el món que ens envolta i a qüestionar-nos-ho tot: les convencions del llenguatge, el coneixement, el poder, el progrés… Les set històries tenen protagonistes diferents que, a la vegada, són un mateix personatge: un home sol, incomprès, potser una mica esbojarrat… Això és el que Federico Delicado ha sabut recollir en les il·lustracions que acompanyen el text, plenes de referències i jocs visuals. Sota el disbarat trobem un retrat de la naturalesa humana amb un pòsit d’amargor que no deixa indiferent. Un llibre excel·lent per a joves i adults sense por a riure de si mateixos.

Prímula Prim es una historia tan dulce como un buen trozo de tarta de crema, como un puñadito de bombones bien escogidos, como un amor dulce. Pero no es una historia empalagosa. Por momentos tiene un drama (pequeño), después un gran éxito y finalmente una decisión inesperada. Prímula Prim es un cuento que sabe muy bien porque Catalina González Vilar le ha puesto unas palabras deliciosas y también se ve muy bien porque Anna Castagnoli lo ha llenado de luz azul y dorada que lo hace encantador. Una historia que parece venida de lejos, antigua, cuando los cuentos nos traían historias de fórmulas mágicas, de animales que hablan, de fiestas sin fin alrededor de magníficos dulces.

Primula Prim és una història tan dolça com un bon tros de pastís de crema, com un grapat de bombons ben escollits, com un amor dolç. Però no és una història embafadora. Per moments té un petit drama, després un gran èxit i finalment una decisió inesperada. Primula Prim és un conte amb molt bon gust, donat què Catalina González li ha posat unes paraules delicioses i també amb molt bon veure, perquè Anna Castagnoli l’ha omplert de llum blava i daurada que el fa encantador. Una història que sembla vinguda de lluny, antiga, quan els contes ens portaven històries de fórmules màgiques, d’animals que parlen, de festes sense fi al voltant de magnífics dolços.

En Talp és aquí una altra vegada i, per descomptat, una entremaliadura ronda pel seu cap. Cavalleta no pot contenir els nervis, "què serà aquesta vegada?" En Talp vol atrapar a la llebre Baldomera. Això no està gens bé, no senyor! Però les aventures d'en Talp mai acaben com estaven planejades, segur que la Baldomera no té res de què preocupar-se.

Topolín está aquí otra vez y, claro está, una travesura ronda por su pequeña cabezota. Caballita no puede contener los nervios, “¿qué será esta vez?” Topolín quiere atrapar a la liebre Baldomera. ¡Eso no está nada bien, no señor! Pero no hay de qué preocuparse, ya sabemos que las aventuras de Topolín nunca acaban como estaba planeado, seguro que Baldomera no tiene nada que temer...